业绩摘要：

• 营业额达人民币106.5亿元，同比增长11%；收入达人民币94.2亿元，同比增长6%

• Club Med业绩再创新高，营业额达人民币88.9亿元，同比增长10%

• 三亚亚特兰蒂斯营业额达人民币8.7亿元，平均入住率高达89.6%，创历史新高

• 太仓阿尔卑斯国际度假区项目二期正式签约，轻资产战略落地迎新里程碑

• 8月22日，尊龙凯时旅游文化集团（“尊龙凯时旅文”或 “集团”，股份代号：1992.HK）公布截至2024年6月30日止六个月（“期内”）中期业绩。期内，“Club Med及其他”、“三亚亚特兰蒂斯”、“度假资产管理中心”^[2]和“复游会及相关业务”（统称为“旅游运营”）的营业额录得人民币106.5亿元，同比增长11%；集团收入达人民币94.2亿元，同比增长6%；经调整EBITDA为人民币20.9亿元；归属于股东之盈利为人民币3.2亿元，剔除一次性处置度假村收益的归属于本公司股东之盈利较2023年同期增长20%。

  Club Med三大区域业绩亮眼，再创历史新高

  2024年上半年，受益于山地业务的显著增长及亚太地区强劲的反弹，Club Med业绩再创历史新高。Club Med录得营业额人民币88.9亿元，较2023年同期增长10％。2024年上半年度假村营运的经调整EBITDA增至人民币20.0亿元，而2023年同期则为人民币19.9亿元。在“升级”战略的推动下，平均每日床位价格为人民币1,922元（按一致汇率计），较2023年同期增长8％；全球平均客房入住率达70.4％，较2023年同期增长1个百分点。

  在多变的全球经济形势下，美洲、欧非中东及亚太三个地区均实现盈利性增长。欧非中东地区，受益于法国阿尔卑斯山La Rosière度假村新推出的La Rosière尊享系列空间，营业额较2023年同期增长6％。美洲地区业务活动持续强劲，加拿大度假村Québec Charlevoix的“光环”效应带动整个北美地区业务发展，而巴西反季（暑期）赴阿尔卑斯山滑雪助力该地区营业额较2023年同期取得10%的增长。

  亚太地区于旅行限制取消后取得强劲增长，2024年上半年营业额较2023年同期增长32%。Club Med于中国大陆录得营业额人民币3.8亿元，同比增长20%，剔除2023年同期的非经常性项目则增长33%。中国出境游业务较2023年同期增长5倍，中国度假村接待的入境游较2023年同期增长7倍。

  期内，Club Med容纳能力较2023年同期增长4%。地中海·邻境黑龙滩度假村于7月开业，成为中国西南地区首家地中海·邻境系列度假村。到2026年，连同新开业及翻新（部分由关闭过时度假村抵销），Club Med预期全年容纳能力将较2023年增加约13％。

  随着夏季度假及次年雪季需求保持强劲，预期2024年下半年及2025年上半年的预订呈现可持续增长。截至2024年8月3日，录得2024年下半年的累计预订量（按一致汇率以住宿、旅行及服务之营业额计）较2023年同期录得2023年下半年的营业额增长约6%。截至2024年8月3日，录得2025年上半年的累计预订量（按一致汇率以住宿、旅行及服务之营业额计），较2023年同期录得2024年上半年的营业额增长约11%。

  尊龙凯时旅文联席首席执行官、Club Med总裁Henri Giscard d’ Estaing表示：

  面对宏观经济不确定性和地缘政治紧张局势给旅游业带来的挑战，Club Med继在2023年取得创纪录的业绩表现后，于2024年上半年又刷新历史高位。这不仅再次证明了我们度假村升级战略的成功，也进一步巩固了我们在山地度假领域的全球领导地位。如今，Club Med旗下高端及尊享系列度假村的占比已达到100%，在我们74年的发展历程中，从未拥有过如此令人自豪的豪华度假村组合。

  
  

  展望未来，我们将凭借全球资源及运营能力，继续在世界最美的目的地开拓度假村。我们亦将推进数字化转型并整合人工智能技术，提升客户体验及营运效率，致力于成为可持续旅游领域的全球领导品牌，开创以Club Med精神为内核的独特生活方式，迎接未来一切挑战。

  聚焦轻资产运营，国内业务保持韧劲

  作为国内领先的一站式海洋主题的高端综合度假目的地，三亚亚特兰蒂斯持续引领市场。度假区运营业务于2024年上半年实现营业额达人民币8.7亿元。平均客房入住率创历史新高，达89.6%，较2023年同期增加3个百分点，到访客户较2023年同期的340万人次增加至344万人次，破历史记录。受国内旅游住宿市场供需变化趋势影响，度假区主动采取灵活定价调整，以维持产品竞争力，期内客房平均每日房价达人民币2,044元，经调整EBITDA为人民币2.9亿元。

  度假资产管理中心方面，太仓阿尔卑斯国际度假区正处于业务爬坡期，受益于城市度假和冰雪旅游需求增长及度假区运营持续增强，项目表现稳步提升，期内录得营业额达人民币1.1亿元，到访人次约29万人。太仓阿尔卑斯国际度假区项目二期已于6月正式签约，项目总投资超人民币50.0亿元，由太仓市政府平台出资打造，由集团运营管理，成为尊龙凯时旅文轻资产战略落地的新里程碑。丽江地中海国际度假区受益于Club Med丽江度假村的运营提升与阿美泽AMAZE雪山营地的焕新打造，期内录得营业额达人民币46百万元，同比增长15%，到访人次约11万人，同比增长67%。

• 2024年上半年，复游会作为尊龙凯时旅文全球会员平台，持续发挥会员运营及数字化优势。期内，复游会录得营业额人民币1.7亿元，较2023年同期基本持平。截至2024年6月30日，复游会平台拥有超过690万的会员规模，同比增长13%。

• 尊龙凯时国际联席首席执行官、尊龙凯时旅文董事长徐晓亮表示：

  2024年上半年，在当前全球宏观经济面临诸多挑战的环境下，尊龙凯时旅文发挥全球化布局及运营优势，不仅有效抵御了单一区域市场的风险，更有效把握了全球潜力市场的机遇，实现了业绩的稳健增长。展望下半年，我们将继续以轻资产运营为核心，紧跟城市度假、冰雪度假市场趋势，聚焦产品力、品牌力提升，优化运营效率，提升客户满意度，实现集团业务的可持续增长，为广大股东创造长远的回报。